Surtr’s Flames: Glosario

Las palabras de la temporada, tal como las escribe el juego, y lo que significa cada una para ti.

Término	Qué es
Muspelheim	La tierra del fuego donde se libra la temporada.
Surtr's Flames	El nombre de esta temporada. El centro dice Conquest Season sobre él.
Fire Jotun Surtr	La Ruina de nivel 10 del centro, X:450 Y:450. El Equipo que la tiene al final gana.
Hand of Surtr	La Ruina de nivel 7. ATK y DMG de reunión para su Batallón. Disputable cada día.
Spine of Surtr	La Ruina de nivel 8. DEF y velocidad de marcha. Disputable cada día.
Mouth of Surtr	La Ruina de nivel 9. HP y velocidad de marcha de reunión. Disputable cada día.
Bounty Legion	Uno de los dos Equipos. Rosa en la vista previa del mapa.
Allied Legion	El otro Equipo. Turquesa en la vista previa del mapa.
Asymmetric Combat Mode	El modo en que la Bounty Legion recibe el doble de objetos de Recompensa de Equipo cuando gana.
Balanced Mode / Non-Balanced Mode	4 VS 4 o 2 VS 6, fijado por la Intentions Survey.
Intentions Survey	El evento previo a la temporada que registra los reinos y fija el modo.
Silence the Flames	El evento de preparación: dona Frost Tears por Puntos de Batalla de Preparación y la escalera de mejoras de Equipo.
Frost Tear	El objeto que donas a Silence the Flames.
Prison Flame Box	La recompensa por donar Frost Tear.
Demon Flame Chest	“Un cofre de Muspelheim”, mostrado en Silence the Flames; se abre para obtener recompensas aleatorias.
Preparation Battle Points	La puntuación de la preparación, para Jefes y para Equipos.
Flamehunt Oath	La etapa del Day 1: derrota Hellfire Devourers.
Hellfire Devourer	El monstruo de reunión del Day 1. 10 000 puntos cada uno.
Endless Battlefield	El grupo de la barra de eventos que contiene Silence the Flames, las etapas y Odin's Summon.
Odin's Summon	Un intercambio de la Temporada de Conquista: Chaos Badges por fragmentos de Héroe y de habilidad.
Chaos Badge	La moneda de Odin's Summon.
Town / Strategic Town	Niveles 1 a 6 / niveles 7 a 10. Territorio, tomado por declaración.
Ruin	La palabra del juego para Hand, Spine y Mouth of Surtr y Fire Jotun Surtr.
Town Marshal	Un defensor que aparece alrededor de los Pueblos de nivel 6 o superior cuando abre el Paso de nivel 5.
Sentry Tower	La construye quien posee un Pueblo Estratégico; mejora la capacidad de guarnición del Pueblo.
War Declaration Tokens	Se gastan para declarar la guerra a un Pueblo o a una Ruina. Se recuperan con el tiempo; el Almacén de Tribu vende más.
Horario de batalla / horario de tregua	Las ventanas diarias de cada Tribu. Los objetivos declarados pueden atacarse en el tiempo de batalla.
Periodo de protección	El tiempo tras una captura antes de que pueda hacerse una nueva declaración sobre ella.
Abandon	Solo R4 / R5: devolver un edificio retenido a neutral.
Kingdom Fortress	La base de tu reino; en las Reglas figura como Team Fortress. Reparada, abre la reubicación entre las Tribus de tu reino.
Legion Stronghold	Un edificio disputable cada día una vez ocupado por primera vez.
Paso	“La única ruta hacia otras áreas.”
Air Dock	Lleva tropas por el aire a tus otros Muelles Aéreos.
Infernal Forge	Campo de batalla, nivel 5: 1 hora cada 51 horas, +140 puntos por minuto.
Infernal Abyss	Campo de batalla, nivel 7: 1 hora cada 75 horas, +360 puntos por minuto.
Shadowflame Assassin	Enemigo de campo, niveles 56 a 65; las misiones en solitario de las Crónicas los cuentan.
Chainflail Berserker	Enemigo de campo, niveles 21 a 25; solo con reunión.
Manor Cremator	El guardián que derrotas para asaltar una Mansión.
Battalion	Tribus de un mismo Equipo juntas. Retiene Ruinas y comparte sus bonificaciones.
Divine Awakening	Cada Jefe despierta una Divinidad: Heimdall, Tyr o Freya.
Chronicles	La ruta de misiones de 23 etapas: misiones en solitario, de Equipo y de Batallón.
Mérito de Guerra	Se gana matando tropas enemigas de rango V o superior. Se gasta en la Tienda de Méritos de Guerra y la Tienda de Suministros.
Puntos de Campaña	Los pagan las Mansiones; se gastan en el Tótem de Campaña en Tecnología de Campaña.
Infernal Throne	La skin de ciudad de la temporada.
Invocación de Temporada	Cinco días en el Salón del Valor tras la temporada; tu número lo fijan las Ruinas de tu Batallón.
Fafnir's Riddle	La habilidad que el juego liga a esta temporada: usable en los reinos que participaron en Surtr’s Flames.