你在哪一輪？

這張地圖會被重複進行。它不是只發生過一次的日曆視窗——它在不同年份、由不同的王國玩過，而且遊戲自己的規則文字在不同輪次之間並不相同。有一條規則會反過來。所以在你相信任何指南之前，包括這一份，都要拿規則對照你自己的規則畫面。

會反過來的那條規則

這兩段都是遊戲自己的部落建築卡，同一個分頁、同一個第一句，是在這張地圖兩個不同輪次中從畫面上讀下來的：

輪次	卡片上寫什麼
其中一輪	「部落可以透過建造堡壘和旗塔來擴展瓦爾哈拉的部落領地。部落建築不能建造在其他王國的起始區域。」
較晚的一輪	「部落可以透過建造堡壘和旗塔來擴展瓦爾哈拉的部落領地。只有部落旗塔可以建造在其他王國的起始區域。」

⛔ 在其中一輪，你完全不能在別的王國的起始區域建造。在較晚的一輪，如果是旗塔，你就可以。這是你的部落被允許做什麼的真實差異，而按錯誤的版本規劃對敵方角落的推進，會白白浪費這次建造。

⚠️ 較晚的版本印出時句號後面沒有空格——Flag Towers.Only。那是遊戲自己的文字，照原樣重現在這裡，不是這一頁的錯字。

另外兩個差異

改變了什麼	較早的輪次	較新的輪次
規則分頁側欄	五個分頁：規則、一般內容、特殊規則、一般建築、地圖預覽	六個——賽季限制被加在一般建築與地圖預覽之間
主畫面標題的第一行	征服賽季	循環賽季

⚠️ 這一頁上的三個差異，是各自在不同的輪次讀到的，沒有任何東西說它們會一起出現。有六個分頁，並不能告訴你你的是哪個版本的部落建築規則，你的主畫面標題也不能。每一項都要在你自己的畫面上分別檢查。

多出來的那個分頁，就是英雄與技能的限制清單。較早的一輪，這個畫面上沒有這個分頁；較晚的一輪有，而且它是一份允許清單，列出哪些英雄和技能可以在這裡使用。如果你的規則側欄有六個分頁，你就有限制需要檢查。

征服賽季還是循環賽季

你的主畫面標題疊了兩行：上面是種類行，下面是賽季名稱。種類行並不總是一樣。在較早的輪次，它寫的是征服賽季；在較新的輪次，則是循環賽季。

玩家所說的循環賽季是：遊戲讓王國投票決定重玩以前哪一個征服賽季的地圖，而不是被分到一張全新的地圖。⚠️ 沒有任何畫面說標題改變是因為這個，所以請把這個關聯當作玩家的說法，而不是規則。可以確定的是這一對詞，以及它們因輪次而異。

⭐ 不論哪一種，這個賽季本身仍然是一個征服賽季。不管主畫面標題寫什麼，結算郵件和規則本文都稱它為征服賽季。⚠️ 王國總覽那一列是例外——它跟著標題走。在較早的輪次，賽季的卡片位於該畫面的征服賽季分頁；在較新的輪次，則位於循環賽季分頁，而較早輪次的那一列根本沒有這個分頁。

這對這個網站上的每個數字意味著什麼

這些頁面上的數字有三種，而頁面會說明是哪一種：

種類	能信嗎？	例子
遊戲陳述的規則	能，但要通過上面的輪次檢查	酋長大廳升到24級；最高階聖所every 3 days
遊戲畫出的階梯或表格	能，作為結構	從5,000到250,000的28檔備戰積分階
某一個王國的成績	⛔ 不能——它是記分板，不是規則	備戰最終293,766對288,948

⚠️ 倒數計時是同一個陷阱。看到一間商店在44d 23:57:19後關閉，告訴你的只是在那個王國、那一刻，那間商店的視窗還剩多少，僅此而已。它不是商店的完整視窗，也不是賽季的長度，這份指南也不把它當成其中任何一種。

一分鐘內判斷你在哪一輪

1. 主畫面標題，第一行。循環賽季表示你的王國投票決定重玩這張地圖。
2. 規則側欄，數分頁。六個表示你有一個賽季限制分頁，以及要檢查的英雄和技能。
3. 規則 → 部落建築。讀第二句。那就是會反過來的規則。
4. 你自己的倒數計時。你的主畫面和商店帶的是你這一輪的時鐘。不是別人的。