อภิธานศัพท์

ทุกคำที่ซีซันนี้ใช้ พร้อมสตริงของเกมเองเท่าที่มี ⭐ การแบ่งข้างล่างคือประเด็นของหน้านี้: สิ่งที่เกมวาดบนหน้าจอของตัวเอง กับสิ่งที่ผู้เล่นพูดแทน การยกคำของผู้เล่นให้คนที่มองหน้าจอของตัวเองคือที่มาของความสับสน

⭐ ชั้นที่ 1 — สตริงของเกมเอง อ่านจากหน้าจอของมัน

ซีซันและแผนที่

คำ	คืออะไร
Baldr's Redemption	ซีซัน ยังวาดในวงเล็บเป็น [Baldr's Redemption] ในเนื้อความ และเป็นตัวพิมพ์ใหญ่บนหน้าหลัก ⛔ ไม่มีเลขกำกับที่ไหนเลย
ซีซันพิชิต	ชนิดของซีซัน ซีซันพิชิตอยู่ภายใน Kingdom Mayhem
ซีซันวัฏจักร	วาดเป็นบรรทัดชนิดของหน้าหลักในรอบใหม่ ที่รอบเก่าวาด ซีซันพิชิต ⚠️ ผู้เล่นเชื่อมมันกับอาณาจักรโหวตเล่นแผนที่ก่อนหน้าซ้ำ ไม่มีหน้าจอไหนบอกอย่างนั้น
Kingdom Mayhem	โหมดที่ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นใน
Valhalla	⭐ ชื่อของแผนที่ “ใน Valhalla แต่ละอาณาจักรมีพื้นที่เริ่มต้น”
Breidablik	วาดเฉพาะในรูปแสดงความเป็นเจ้าของในบทนำกฎ — ยอดทองของ Breidablik สถานที่ที่ยอดของสถานศักดิ์สิทธิ์แห่งแสงสว่างเป็นส่วนหนึ่ง ไม่ใช่ชื่ออีกชื่อของสิ่งปลูกสร้าง
ภาพรวมอาณาจักร	หน้าจอที่แถวซีซันอ่านว่า Warring Kingdom, ซีซัน 1, ซีซัน 2, ซีซัน 3, ซีซันพิชิต และ ซีซันวัฏจักร ในรอบใหม่ — ⭐ ที่ที่การนับเลขหยุดให้เห็นหลัง ซีซัน 3

ทีมและการปกครอง

คำ	คืออะไร
[ตะวันเรืองรอง] / [จันทร์เงา]	สองทีม ⚠️ ไม่ได้มีเฉพาะซีซันนี้ — ชื่อคู่เดียวกันปรากฏบนแผนที่อื่นในเกมนี้ จึงไม่ระบุว่าเป็นซีซันไหน
กัปตันทีม	ได้รับเลือก “จากการโหวตของกษัตริย์ของสามอาณาจักรในทีม” จากนั้นจัดสรรพื้นที่เริ่มต้น
เผ่า / กองพัน / ทีม	สามชั้นองค์กร เล็กสุดก่อน กฎยังใช้วลี the enemy Team Tribe ซึ่งแสดงว่าเผ่าอยู่ในทีม
Clinching Victory	แท็กริบบิ้นที่วาดบนป้ายธงของทีมที่นำระหว่างการเตรียมตัว

หน้าจอกฎ

หกแท็บในรอบหลัง: กฎ · เนื้อหาปกติ · กฎพิเศษ · สิ่งปลูกสร้างทั่วไป · ข้อจำกัดซีซัน · ตัวอย่างแผนที่ ⚠️ รอบก่อนมีห้า — ไม่มี ข้อจำกัดซีซัน แท็บย่อยของแท็บนั้นเองคือ ฮีโร่ที่ใช้ได้ และ ทักษะที่ใช้ได้

บนแผนที่

คำ	คืออะไร
สถานศักดิ์สิทธิ์แห่งรุ่งอรุณ · สถานศักดิ์สิทธิ์แห่งแสงกลางวัน · สถานศักดิ์สิทธิ์แห่งสนธยา · สถานศักดิ์สิทธิ์แห่งแสงสว่าง	⭐ บันไดสี่ขั้น ตามลำดับนั้น แต่ละขั้นล็อกขั้นถัดไป คูลดาวน์ 1, 1, 2 และ 3 วัน อันสุดท้ายคือ สถานศักดิ์สิทธิ์เลเวล 8 ที่ชนะซีซัน
สถานศักดิ์สิทธิ์มิสเซิลโท · สถานศักดิ์สิทธิ์ราตรีขาว	สถานศักดิ์สิทธิ์สนามรบสองแห่ง กวาดทหารของหัวหน้าศัตรูทุกคนออกเพื่อ “ยึดครองชั่วคราว” แห่งหนึ่ง แล้วทั้งทีมในพื้นที่ได้คะแนนต่อเนื่อง เปิด every 51 hours และ every 75 hours แต่ละครั้ง for 1 hours
ป้อมปราการอาณาจักร	ฐานของอาณาจักรคุณ เริ่มเป็นซาก ซ่อมแล้วให้หัวหน้าย้ายเมืองไปอาณาเขตของเผ่าใดก็ได้ในอาณาจักร ช่วงชิงได้ทุก 2 วันหลังการยึดครองครั้งแรก
ที่มั่นกองทัพ	“รากฐานให้ไวกิ้งเดินหน้าต่อ” เปิดให้ช่วงชิง every 1 days
Divine Realm's Gate	ชื่อรายการของช่องเขา ⚠️ ข้อความของมันเองเรียกว่า “The Pass” และไทม์ไลน์หน้าหลักเขียน Lv 5 Pass: single direction access สามรูป ทั้งหมดเป็นของเกม
Air Dock	ส่งทหารไปท่าเรือเหาะอื่นที่คุณควบคุม ⚠️ ข้อความทางการเคยใช้ Airdock ด้วย ชื่อรายการคือสองคำ
สะพานสายรุ้ง	เสียเจม ทางเดียว “ผ่านได้เฉพาะทหารระดับ 5 ขึ้นไป”
คำอธิบายคฤหาสน์	⚠️ ชื่อรายการในรายการสิ่งปลูกสร้างเอง วาดในสไตล์เดียวกับที่เหลือ — ตัวสิ่งนั้นคือ คฤหาสน์
หัวหน้าคฤหาสน์ / ผู้พิทักษ์คฤหาสน์	เอาชนะตามลำดับนั้น: หัวหน้าหนึ่งครั้งเพื่อเผ่า แล้วผู้พิทักษ์ทีละคนเพื่อความเป็นเจ้าของ
ผู้เฝ้ารุ่งอรุณ	เป้าหมายในสนาม เลเวลตั้งแต่ 56 ถึง 65 จ่ายคะแนนและรางวัล
Lightflame Beast	เป้าหมายในสนาม เลเวลตั้งแต่ 21 ถึง 25 ⛔ รวมพลเท่านั้น
จุดทรัพยากร	“เลเวลของจุดทรัพยากรที่นี่ดีกว่าของอาณาจักรเดิมมาก”
ป้อม / หอธง	สิ่งปลูกสร้างเผ่า วิธีที่อาณาเขตขยาย

ช่วงเวลา ภารกิจ และการให้คะแนน

คำ	คืออะไร
[ช่วงสงคราม] / [ช่วงเสริมอาวุธ]	สองช่วงที่ “สลับไปมาอย่างต่อเนื่อง… ตลอดทั้งซีซัน”
[ช่วงการรบ]	สงครามโดยรวม ไม่ใช่หนึ่งในคู่ที่สลับกัน การอัญเชิญประจำซีซันเปิดเมื่อมันสิ้นสุด
กลยุทธ์ช่วงเวลา / กลยุทธ์ส่วนตัว	ตัวเลือกต่อช่วงเวลา เปลี่ยนช่วงเวลา และ เลือกกลยุทธ์ช่วงเวลา คือปุ่มควบคุมของมัน
Hodr, เทพแห่งความมืด	ตั้งชื่อในข้อความเรื่องราวของช่วงเสริมอาวุธเอง
บันทึกพงศาวดาร	รางภารกิจเป็นด่าน “ทำด่านให้สำเร็จเพื่อรับรางวัล”
การตามหาแสงสว่าง	⭐ ด่านที่ 1 ของบันทึกพงศาวดาร — ชื่อด่านเดียวที่เคยเห็นเกมวาด
[ภารกิจเดี่ยว] / [ภารกิจเผ่า]	สองแท็กภารกิจที่วาดบนด่านนั้น
คะแนน KvK	“แบ่งเป็น คะแนนส่วนตัว, คะแนนกองพัน และ คะแนนทีม”
ผลงานสงคราม	ได้จากการสังหารทหารศัตรู ระดับ 4 ขึ้นไปเท่านั้น ตามระดับ
คะแนนสังหาร	ตัวนับแยก วาดบนโปรไฟล์หัวหน้า
คะแนนศึกเตรียมตัว	⭐ คะแนนทีมของด่านเตรียมตัว คะแนนศึกเตรียมตัวส่วนตัว คือตัวนับฝั่งผู้เล่น ป้อน อันดับคะแนนส่วนตัว
แต้มการทัพ → เทคโนโลยีการทัพ → โทเท็มการทัพ	⭐ รายได้จากคฤหาสน์ การวิจัยที่มันซื้อ และสิ่งปลูกสร้างที่คุณใช้ที่นั่น โทเท็มเทพ คือชื่อการ์ดกฎเอง และ Odin ถูกตั้งชื่อในนั้น

อันดับ การสรุปผล และร้านค้า

คำ	คืออะไร
ห้ารายการอันดับ	Chief Rankings · Battalion Ranking · Kingdom Rankings · Team Ranking · Personal War Merit Ranking
สี่รางความสำเร็จ	Personal Achievements · Battalion Achievement · Team Achievement · Occupation Achievement
ระดับ Occupation Achievement	Viking Warrior I/II → ระดับ Vanguard ทั้งสาม → Viking War God I/II/III โดยมีระดับระหว่างแถบ Vanguard กับ War God ที่ไม่เคยนำขึ้นหน้าจอ ⭐ กำหนดจำนวนการอัญเชิญประจำซีซันของคุณ 100 ถึง 350
รางวัลทีม	หน้าต่างสรุปผล แท็บ รางวัลชัยชนะของทีม / รางวัลความพ่ายแพ้ของทีม จ่ายตาม อันดับผลงานสงครามในทีม
รางวัลสรุปผล	สิ่งที่ทีมได้ ⛔ “ทีมที่มีผลงานสงคราม 0 จะไม่มีสิทธิ์”
การอัญเชิญประจำซีซัน	5 วัน ที่ หอแห่งความกล้าหาญ หลังซีซันจบ แบ่งเป็นกอง ฮีโร่ประจำซีซัน และ ทักษะประจำซีซัน ใช้ [Oracle Soulstone] และ [Blessed Soulstone]
ร้านผลงานสงคราม · ร้านเสบียง · ร้านแดนเทพ	สามร้านค้า ทรัพยากรที่ยังไม่แลกของร้านเสบียง “ถูกถวายแด่เหล่าเทพ” ตอนจบ
ยารักษา / สถานพยาบาล	“ยารักษาทุก 2 ขวดรักษาทหารบาดเจ็บสาหัสได้ 1%”
[Light's Treasure Box]	ของที่ตก 40% ต่อการบริจาคการเตรียมตัวหนึ่งครั้ง ⚠️ เกมเขียนทั้ง Box และ Boxes ในย่อหน้าเดียว
"fighting spirit for Light"	⭐ สิ่งที่คุณบริจาคระหว่างการเตรียมตัว — ในเครื่องหมายคำพูดคู่ตรงของเกมเอง ตัวพิมพ์เล็กยกเว้น Light
LIGHT GUARDIANS' CAMPAIGN	หน้าจอของด่านเตรียมตัวเอง พหูพจน์แสดงความเป็นเจ้าของ เครื่องหมายอะพอสโทรฟีตรง
รางวัลขั้นคะแนนทีม	บันไดบัฟการเตรียมตัว 28 ระดับ 5,000 ถึง 250,000

⚠️ ชั้นที่ 2 — สิ่งที่ผู้เล่นพูด ซึ่งเกมไม่ได้วาด

เหล่านี้ใช้กันกว้างและคุณจะได้ยิน ⛔ ไม่มีอันไหนเป็นสตริงของเกมเอง อย่าคาดว่าจะหามันเจอบนหน้าจอ

ผู้เล่นพูดว่า	เกมพูดว่า
Lightflame Lizards	Lightflame Beast
Airdocks	Air Dock
Totem Points, KVK Totem	Campaign Points, Campaign Tech
War Merits Shop	War Merit Shop
Pass Gate, Level 6 Gates, Level 8 Pass	Divine Realm's Gate เป็นชื่อรายการ “The Pass” ในข้อความ และ Lv 5 Pass / Lv 6 Pass / Lv 7 Pass: single direction access บนไทม์ไลน์หน้าหลัก
Zone 2, Zone 3, Zone 4	⛔ ไม่มีหน้าจอที่อ่านของแผนที่นี้ที่ใส่เลขโซนหรือวาดจำนวนโซน
Killing Fields	⛔ ไม่วาดบนหน้าจอใดที่อ่าน
Rally To Seek Light, Military Strengthening, Mount Development, Jewel Crafting, A Mighty Army Rises	⛔ ชื่อห้าช่วงของด่านเตรียมตัว ยืนยันข้ามสองอาณาจักรอิสระในต่างปี — และไม่เคยเห็นเกมวาดชื่อใดเลย
Level 5 Manors, Level 6 Manors	⛔ คฤหาสน์มีเลเวลชัดเจน ไม่มีหน้าจอที่อ่านระบุช่วง
KVK6, KVK10, Season 10	⛔ จำนวนครั้งที่อาณาจักรเคยเล่น Kingdom Mayhem ไม่ใช่ชื่อ และไม่ได้วาดในฟุตเทจเกม
⛔ Season 5, S5, KvK 5	⛔⛔ ซีซันอื่นทั้งหมด ดูข้างล่าง

⛔ สามกับดักเรื่องชื่อ

1. “Season 5” ไม่ใช่ซีซันนี้ เลข “5” ของชุมชนใช้นับซีซันพิชิตอีกซีซัน ซึ่งเล่นก่อนซีซันนี้ คู่มือที่ติด KvK 5 บรรยายแผนที่อื่นที่มีเงื่อนไขชัยชนะอื่น ⛔ ซีซันนี้ไม่มีเลขเลย ทั้งในเกมและในข้อความทางการ
2. “Baldr's Blessing” เป็นทักษะสงคราม ไม่ใช่เนื้อหาของซีซัน มันเป็นทักษะระดับตำนานในเกมนี้ และไม่เกี่ยวกับแผนที่นี้ “Baldr” ที่ใช้ร่วมกันเชิญชวนให้สับสนอย่างนั้นพอดี
3. “บันทึกพงศาวดาร” หมายถึงสองอย่าง รางภารกิจเป็นด่านของซีซันนี้ กับรางความก้าวหน้าช่วงต้นเกมของอาณาจักรเองที่ชื่อเดียวกัน อันที่สองไม่เกี่ยวกับแผนที่นี้

⭐ สตริงที่เกมสะกดแปลก ทำซ้ำที่นี่ตามที่วาด

เหล่านี้ไม่ใช่การพิมพ์ผิดบนไซต์นี้ การรู้มันคือวิธีหารายการที่ถูกเมื่อคุณค้นหน้าจอของคุณเอง

• opens for contention every 1 days — พหูพจน์หลังตัวเลข บนรายการสถานศักดิ์สิทธิ์
• every 51 hours for 1 hours — ความไม่ตรงกันเดียวกัน บนสถานศักดิ์สิทธิ์สนามรบ
• Flag Towers.Only — ไม่มีช่องว่างหลังจุด ในการ์ด สิ่งปลูกสร้างเผ่า ของรอบหลัง
• (Fixed Relocators cannot be used in Valhalla). — จุดอยู่นอกวงเล็บ
• and be used without being adjacent — ไวยากรณ์ของรายการสะพานสายรุ้งเอง
• Complete construction of 1 Tribe Forts — พหูพจน์หลังตัวเลข และไม่มีจุดปิดขณะที่ภารกิจพี่น้องของมันมี
• Watch Over the Light(0/50) — ไม่มีช่องว่างก่อนวงเล็บ
• 25 %, 100 %, 10 % — มีช่องว่างก่อนเครื่องหมายเปอร์เซ็นต์บนการ์ดกลยุทธ์ ขณะที่หน้าจออื่นเขียน 30%
• Healing Speedup: +3% — บันไดบัฟเขียนทุกรางวัลเป็น Name: +N% โคลอนและช่องว่าง โดยเปอร์เซ็นต์เป็นสีเขียว
• Chief Rankings / Battalion Ranking / Kingdom Rankings / Team Ranking — พหูพจน์ไม่สม่ำเสมอในแถบเดียว
• 1-50 ที่ใช้ยัติภังค์ในหน้าต่างหนึ่ง และ 1~50 ที่ใช้ทิลดาในอีกหน้าต่าง สำหรับช่วงอันดับเดียวกัน
• Personal Achievements พหูพจน์ ข้างพี่น้องเอกพจน์สามอันบนแถบเดียวกัน

⚠️ คำที่คู่มือนี้จงใจไม่ใช้

หลายอย่างบนแผนที่นี้รู้จากแหล่งชุมชนที่ไม่ใช่ภาษา English เท่านั้น ซึ่งคำ English ที่ใครสักคนแปลมาจะดูเหมือนสตริงของเกมจริงทุกประการ ⛔ คู่มือนี้ไม่พิมพ์สิ่งเหล่านั้น เพราะสตริงของเกมที่แต่งขึ้นแย่กว่าช่องว่างที่ยอมรับ: ผู้อ่านที่ค้นหามันไม่พบอะไรและบอกไม่ได้ว่าทำไม ชื่อสิ่งปลูกสร้างกลางของซีซันคือเหตุผลที่กฎนี้มีอยู่ — ชื่อของมันเคยถูกถือว่ารู้ไม่ได้จนกว่าจะอ่านจากรายการสิ่งปลูกสร้างของเกมเอง และกลายเป็น สถานศักดิ์สิทธิ์แห่งแสงสว่าง ที่ไหนที่ยังไม่ได้อ่านชื่อ คู่มือนี้บอกอย่างนั้นแทนที่จะเดาให้ดี